Sembra che l’Europa abbia periodicamente bisogno di contatti reali con l’Oriente per rimanere spiritualmente viva.
È vero che in Europa esiste qualcosa che si oppone allo spirito dell’Oriente, qualcosa di specificamente occidentale. Ma questo elemento si ritrova, allo stato puro e potenziato, in America, e minaccia di divorarci.
La civiltà europea è una combinazione dello spirito dell’Oriente con il suo opposto; una combinazione in cui lo spirito dell’Oriente deve essere presente in una proporzione piuttosto considerevole. Oggi, tale proporzione è ben lungi dall’essere realizzata. Abbiamo bisogno di un’iniezione di spirito orientale.
Forse l’Europa non ha altro modo per evitare di essere disgregata dall’influenza americana se non attraverso un contatto nuovo, autentico e profondo con l’Oriente.
Simone Weil, “À propos de la situation coloniale”, 1943