Sopra le nuvole,
Sopra piogge e tempeste,
Su mondi riflessivi
E linee pazze,
Sopra il tumulto e l’ottone,
Sul ferro e sulla peste,
Oltre le fabbriche di risposte
E per il suo folle amore,
guardo attraverso l’eternità
All’impazienza del mondo,
E la loro cecità e paura
Per succhiarla dal sole,
E noto in questo mondo
Concentrato in un atomo,
Anche stasera mi sono dimenticata
Che posso ancora essere umana.

Ania Ziemba

Traduzione in italiano a cura di Tudor Petcu